Альбом получил название 'Character', его оформлением, как и прежде, занимался гитарист группы Никлас Сундин. а непосредственно выпуском - Century Media. Как раз этот лейбл и организовал для DarkCity интервью с вокалистом Майклом (именно так он и представился) Станне. проведению которого ровным счётом ничто не мешало. Обычно музыканты обзванивают журналистов, находясь в офисе издающего лейбла - на это им отводится несколько дней, а в этот раз DarkCity подфартило. Сессия интервью Dark Tranquillity должна была состояться только через три недели после нашего разговора с Майклом. Поэтому нам он позвонил из Швеции, прямо из дома.
Единственный "минус" в этой ситуации - до даты релиза 'Character' нам тогда было как до Индокитая пешком, а посему и беседа в основном строилась вокруг нового, тогда только вышедшего, миньона 'Lost To Apathy'.

- Полагаю, что давать интервью, находясь дома, а не в офисе лейбла, намного приятнее?
"О да, намного".

- Года два назад планировался концерт Dark Tranquillity в Москве, но он так и не состоялся. Почему?
"Точно не знаю. По-моему, промоутер отменил выступление. Вроде бы в тот же день на той же самой площадке должен был состояться другой метал-концерт",

- Да да. это был концерт финнов Amorphis. А поклонников творчества Dark Tranquillity тогда попросили подождать ещё немного. Изменилось ли что-нибудь с тех пор? Может, были другие предложения выступить у нас?
"Пока нет. Но так как сейчас мы заняты планированием нашего февральского турне по Европе, думаю, нам удастся сделать приезд в Россию возможным. Глазное, чтобы был интерес с вашей стороны. Пока всё в работе. Но я надеюсь, что этот концерт когда-нибудь состоится. Мы прилагаем максимум усилий, чтобы посетить в этом турне все страны, в которых мы раньше никогда не
играли".

- Работа над новым альбомом 'Character' началась ещё в начале 2004 года, но его релиз намечен только на январь 2005-го. Отчего так?
"Мы выполнили свои обязательства по решили немного оглядеться вокруг, узнать, кто ещё заинтересован в
Dark Tranquillity. Так мы и поступили, что заняло некоторое время. Это был интересныи опыт, который совсем не означал, что мы
непременно сменим лейбл. Просто нам хотелось
немного осмотреться... Мы провели переговоры с несколькими компаниями и поняли, что не хотим никуда уходить, что наше сотрудничество с Century Media великолепно! Еще некоторое время понадобилось на подготовку нового контракта, а когда он, наконец, был подписан, на лейбле нам сказали, что дату релиза уже полностью готового альбома придётся отодвинуть, поскольку надо подготовить его к продаже и в полном объеме провести промо-кампанию. И главное, что, несмотря на все отсрочки, 'Character' даже для меня до сих пор является свежей записью, хотя обычно я очень быстро устаю от наших альбомов".

- Почему вы именно так назвали альбом? Это демонстрация сегодняшнего характера группы, или же он получил название одной из новых песен?
"Нет, песни с таким названием на альбоме нет (размышляет), Скорее это связано с общей тематикой: все песни буквально пропитаны отношением совершенно разных людей к окружающему миру. Все мы разные, у каждого из нас свой характер. Кто-то отказывается от, казалось бы, самых важных вещей, а кто-то готов отдать за них свою жизнь. И, конечно же, этот альбом - демонстрация характера группы. Без характера не обойтись, если ты хочешь продолжать играть и записывать новые альбомы".

- Как в группе рождаются новые песни? Вы работаете в студии или дома?
"Всё делается дома и доводится до ума на нашей репетиционной базе. Мы сочиняем песни дома, записываем их, после чего обмениваемся наработками друг с другом, чтобы каждый мог внести коррективы и предложить что-нибудь своё. В результате мы решаем, с каким материалом идти на репетиционную базу. Там предстоит сделать самое сложное - подготовить песни к записи. Но в то же время это очень интересный и творческий процесс. Ну а уж затем идёт зтап записи и выпуска альбома, после чего
мы представляем новый материал со сцены".

- Как над своими партиями работает клавишник Мартин Брендстром? С каждым новым альбомом его влияние на музыку и развитие Dark Tranquillity становится всё более очевидным. Он добавляет партии клавишных, когда вся музыка уже написана, или на более раннем зтапе?
"Мартин делится своими соображениями ещё на начальном зтапе написания песен, но всю электронику добавляет, когда музыка уже написана".

- В этот раз вы снова записывались в студии Fredman. но продюсера с вами не было...
"Да, не было, мы всё сделали сами. С группой был только Фредерик Нордстром, который сводил альбом

- Насколько сложно работать без продюсера? Ведь в группе шесть человек, каждый со своим характером и
мнением.

"Мы привыкли так работать, поэтому с этим не возникло никаких проблем. Нам не нужен седьмой человек в группе для принятия окончательных решений. Сложнее всего пережить сам процесс записи. Хоть это и захватывающее действо, но, например, записать свои партии за час, а потом ждать ещё десять, когда ты снова понадобишься, очень сложно. Но мы привыкли к этому, и новый альбом по звучанию превосходит всё, что мы записывали ранее. Наши ожидания оправдались сполна".

- А если во время работы дело всё же доходит до спора, кто из вас выступает в качестве миротворца?
"Я бы не сказал, что мы спорим. Мы (делаяударение на следующее слово - прим, KIDd) обсуждаем различные варианты. И обычно в качестве миротворца выступаю я, потому что остальные участники группы сочиняют музыку, а я просто слушаю её и пишу тексты".

- Одну из новых песен "One Thought" вы исполняли на летних фестивалях в 2004 году. Доверяете ли вы отзывам ваших фэнов о новых песнях, которые они впервые слышат на концерте, а не в записи? Ведь порой звучание таких песен может очень и очень сильно различаться.
"Не знаю. Вообще мы стараемся, чтобы концертное звучание наших песен было максимально приближено к студийному. Когда мы начали выступать на летних фестивалях в 2004-ом, альбом уже был записан, так что песня не сильно изменилась. Нам хотелось, чтобы люди получили небольшое представление о новом материале. Не важно, что они подумали бы, потому что альбом уже был готов. Нашей основной задачей было представить эту композицию в лучшем виде. И, похоже, людям она понравилась".

- С выборам песни для первого миньона, который получил название 'Lost То Apathy', у вас поначалу возникли небольшие трудности - вы никак не могли решить, какая песня подойдёт для этих целей лучше всего.
"Да, у нас было несколько соображений относительно того, какую песню следует поместить на этот миньон. Но в результате мы предоставили выбор нашему лейблу, и он отдал предпочтение "Lost То Apathy". Сначала мы решили, что это странный выбор, Но потом, поразмыслив немного, решили, что ничего лучше придумать было нельзя. "Lost To Apathy" была одной из первых песен, которую мы записали для альбома".

- С этой композицией я мысленно перенёсся во времена альбома 'The Gallery'. Что-то в ней есть такое, как считаешь?
"Не знаю, возможно (вообще следует заметить, что сравнения с ранними записями группы Майкл в этом интервью в большинстве случаев аккуратно обошёл стороной - прим. KIDd/.

- Песня "The Endless Feed" представлена на этом миньоне в виде ремикса. Кто его сделал?
"Наш клавишник Мартин. Он просто убрал из песни часть гитарных партий и добавил больше клавишных, сосредоточившись на основной мелодии, в то время как на альбоме "The Endless Feed" - более гитарно-ориентированный трэк. Мы хотели, чтобы кпавишные на этом ремиксе доминировали, чего Мартин и добился. Ремикс отличается от альбомной версии песни; по-моему, получилось очень здорово".

- А как ты отнёсся бы к предложению какой-нибудь поп-элехтронной группы сделать ремикс на одну из песен Dark Tranquillity? Вспомним в качестве примера сотрудничество Pet Shop Boys и Rammstefn.
"Да. это было бы прикольно. Мне самому нравятся альбомы-ремиксы моих любимых групп. Иногда очень интересно послушать, как люди представляют мате-
риал, написанный другими". - В таком случае, с какой группой ты бы хотел поработать на этой почве?
"Ой, не знаю даже. Но точно с тем, кто не имеет отношения к дэт-металу".

- Другая песня миньона называется "Derivation TNB". А это что за трэк?
"Вообще-то его нет на 'Character'. Зато в нем можно услышать музыкальные темы нескольких песен, которые на альбоме есть. Они сыграны не один в один, мы взяли только мелодии, поэтому "Derivation TNB" можно считать эдаким "рекламным музыкальным роликом". Это не настоящая песня. Я бы сказал, что это самые яркие моменты нового альбома, объединенные вместе".
- А что значат буквы "TNB" в названии?

"The New Build" по названию одной из песен нового альбома. Основная музыкальная тема "Derivation TMB" взята именно из этой песни. На альбоме это очень быстрый и агрессивный трэк, а для миньона мы сыграли его медленней. Получились практически две разные песни". .

- В прошлом ты очень много экспериментировал со своим голосом - мы слышали не только гроулинг, но и чистый вокал в твоём исполнении. Какие сюрпризы нас ждут на 'Character1?
"Альбом получился более быстрым и сложным, чем предыдущие. Моим стремлением было сделать часть вокальных партий сложными, а часть простыми. Работать над осуществлением этой затеи было очень
интересно. Мы поставили себе задачу добиться того, чтобы 'Character' не звучал предсказуемо. Есть альбомы, которые надоедают после недели-второй прослушивания. Вот мы не хотели записывать нечто подобное, а старались создать альбом, который вы могли бы слушать несколько недель подряд, открывая с каждым разом для себя что-то новое. Надеюсь, нам это удалось. Я же старался, чтобы в этот раз мой вокал звучал ещё более экстремально".

- Поклонники вашего альбома 'Projector' в первую очередь поинтересуются, использовал ли ты на 'Character' чистый вокал?
"Нет, не на этом альбоме. Это очень экстремальная запись, и чистый вокал сюда ну никак не вписывался. Посмотрим, может быть на следующем альбоме. Но в этот раз нет".

- В прошлом ты успел побывать вокалистом In Flames, а Андерс Фриден - вокалистом Dark Tranquillity. Какова вероятность, что в будущем вы запишите что-нибудь вместе?
"Не знаю...".

- От чего это зависит?
"Это должно быть что-то интересное и прикольное. Вообще-то мы пели вместе пару месяцев назад на одном благотворительном концерте. Это была песня "Behind Space" с альбома In Flames Lunar Strain. Было
здорово. Я давно знаю этих ребят, но мы не очень видимся, хоть и живём в одном городе. Посмо^ есть вероятность, что однажды у нас появится желание записать что-нибудь особенное. Но пока ничего конкретного сказать не могу - никаких планов нет, мы это даже не обсуждали. Но в любом случае, это было бы очень интересно".

- Многие замечают, что музыка In Flames меняется, равно как и внешний образ музыкантов группы. А какое значение в Dark Tranquillity играет то, какую одежду вы одеваете на концертах или для фото-сессий? Кто вообще решает, как вы должны выглядеть?
"Да мы никогда даже не думали о том, чтобы пользоваться услугами имиджмейкера. Мы себя хорошо чувствуем и в том, что подбираем себе сами, и полностью удовлетворены тем. как выглядим. Я уже пет пятнадцать одеваюсь в одном стиле, и никто из &;#1085;ас никогда не говорил, что нам следует одеваться "так и так". Иногда фотографы просят нас одеться определённым образом, но это случается очень и очень редко. Мы стараемся оставаться самими собой".

- Единственный трэк миньона 'Lost To Apathy', оставленный нами без внимания - концертный. Это песня "Undo Control". Где она была записана?
"В Польше. Это был тот же самый концерт, который мы записывали для DVD и альбома 'Exposures'. Песня
"Undo Control" туда не попала, вот мы её и разместили на этом миньоне".

- Очень необычный концерт вы дали в 2004 году в
Корее под именем Damage Done. Он был секретным! Но в чём фишка? V вас в Корее так много фэнов, что концерты приходится проводить тайком да еще и не под своим названием?!..
"Да мы сами толком не знали, состоится это шоу или нет! Всё было очень странно. Организаторы не хотели, чтобы площадка была забита под завязку (святые люди эти корейские промоутеры! прим. KIDd), поэтому они приняли решение вообще не рекламировать наш концерт! О его проведении было обьявлено по одной из радиостанций всего за два часа до начала. И всё. Очень странно. Я знаю, что многие тогда не смогли попасть на этот концерт. Зато пришедшие отрывались на полную катушку. Вообще, это- мой любимый концерт в 2004-ом году".

- Сколько же всего людей пришло в этот клуб, услышав рекламу по радио?
"Всего было порядка 400 человек, Но клуб был очень маленьким, поэтому народу было в самый раз. Возможно, это лучшее клубное выступление в истории группы. У меня есть его видеозапись, и я с удовольствием пересматриваю её время от времени. Необычный опыт, особенно, если сравнивать с концертом, который мы отыграли на следующий день перед пятитысячной аудиторией".

- И ещё один необычный момент из жизни Dark Tranquillity, последний штрих этого интервью - любой посетитель вашего официального Интернет-сайта www.darktranquillity.com может скачать и установить на своём компьютере программу "Sing Alone". По сути, это караоке - каждый желающий может возомнить себя вокалистом Dark Tranquillity и попробовать самостоятельно спеть ваши песни. Кто это придумал?
"Идея принадлежит самому разработчику программы, но я, к сожалению, не помню его имени. Он написал эту программу, прислал нам, мы восхитились ею и сделали доступной всем. Отличная штука, помогает мне не забывать тексты песен (смеётся).

Алексей 'KIDd' КУЗОВЛЕВ